NVDA Genişletilmiş Global Komutlar Eklentisi 2

İkinci bölüm, eklenti kurulumu, menüleri ve yapılandırma arayüzü

Selam. Geçen sayıda başladığım, NVDA genişletilmiş global komutlar eklentisini tanıtmaya devam ediyorum. Bu bölümde eklenti kurulumunu, menülerini ve arayüzlerini inceleyeceğiz.

Başlamadan önce geçen yazıda yaptığım bir hatayı düzeltmek istiyorum. Eklentinin adını ilgili yardım belgelerinden yola çıkarak Türkçeleştirmeye çalışmış, nvda temel komutlar şeklinde yazmıştım. Ancak, eklentinin yerelleştirilmiş manifest belgesine bakmayı atladığımı fark ettim ve baktığımda eklentinin oradaki Türkçe adının NVDA genişletilmiş global komutlar şeklinde olduğunu gördüm. Eklentiyi başarılı bir biçimde Türkçeleştiren arkadaşımız Umut Korkmaz’dan özür dileyerek, bundan sonra eklentinin ve yazı dizisinin adını bu şekilde kullanacağımı bildirmek istiyorum. Bilişim bültenimizin ilk sayısından beri yazılarını severek okuduğumuz Umut Korkmaz’a hem bu çeviri için hem de güzel yazıları için teşekkür ederek artık konuya dönüyorum.

Nereden bulalım, nasıl kuralım?

Kullandığınız nvda eklentileri arasında nvda genişletilmiş global komutlar eklentisinin olup olmadığını anlamak için, nvda eklenti mağazasına bakabilirsiniz. Nvda+n basarak nvda menüsünü açıp r harfiyle araçlar, m harfiyle eklenti mağazasına ulaşabilirsiniz. Birkaç farklı sekmeden oluşan mağaza eklentisinde bizi doğrudan karşılayan kurulu eklentiler sekmesinde ve kurulu eklentilerinizin listesinde olmalısınız. Yön tuşlarıyla veya eklenti adının baş harfiyle aradığınız eklentinin kurulu olup olmadığını tespit edebilirsiniz. Ben n harfine basarak söz konusu eklentiyi buldum. İsterseniz burada bir kez shift+tab basarak arama alanına gelip global yazarak da eklentiyi bulmaya çalışabilirsiniz.

Eklenti kurulu değilse, kurmak için eklenti mağazasından yararlanamıyoruz, çünkü söz konusu eklenti mağazadaki eklentiler arasında yer almıyor. Bu durumun nedeni sanırım yardım belgelerinin yetersizliği olabilir. Eklentiyi indirebileceğimiz adres, İspanyol kullanıcıların yayımladığı nvda eklenti mağazasında verilmiş, buradan indirebilirsiniz:

https://nvda.es/files/get.php?file=nvdaextensionglobalplugin

Gördüğünüz gibi, bazı en çok kullandığımız eklentilerin bile bulunup indirilmesinde sorunlar çıkabiliyor. Bu yüzden nvda kullanıcılarına önerim, deneyimli arkadaşlarımız tarafından hazırlanmış, birçok eklentinin dahil edildiği nvda taşınabilir paketlerinin edinilerek kullanılması.

www.Nvdatr.com

Adresinden genellikle en son nvda paketinin eklentili taşınabilir halini edinebilirsiniz.

İsterseniz, benim hazırladığım ve kullandığım nvda taşınabilir paketini en güncel hâliyle edinmek için şu adresi kullanabilirsiniz:

https://disk.yandex.com/d/qzFHAnQM-SSl4w

Bu kalıcı Yandex disk adresini saklayabilir ve istediğiniz zaman en güncel nvdayı buradan indirebilirsiniz.

İndirdiğiniz eklentiyi kurarken kullandığınız nvda’nın taşınabilir kopya mı, kurulu uygulama mı olduğuna bakmanızda yarar var.

Eğer eklentiyi taşınabilir bir nvda içerisine eklemek istiyorsanız, araçlar menüsündeki eklenti mağazasında bulacağınız “dış kaynaktan kur” düğmesine basmalı, açılan pencereden kuracağınız eklentinin nvda-addon uzantılı dosyasını göstermelisiniz.

Bilgisayarınıza kurulu bir nvda içerisine eklemek için tek yapmanız gereken, nvda açıkken ilgili eklenti dosyasında enter basarak yönergeleri izlemek.

Eklentinin menüleri

Nvda global komutlar eklentisini kurduğunuzda, nvda tercihler ve araçlar menüleri içerisinde yeni alt menülerle karşılaşacaksınız. Nvda tercihler menüsünde bulacağınız nvda genişletilmiş komutlar alt menüsündeki seçenekler sırasıyla:

• Genel ayarlar...
• Geçerli konfigürasyon profili ayarları
• Klavye tuş yeniden adlandırma...
• Komut tuşlarının tercihli bildirimi...
• Konfigürasyonu varsayılan değerlere sıfırla

Araçlar menüsündeki “nvda’yı keşfet” alt menüsünde “konfigürasyon klasörüm” ve “nvda program klasörü” seçenekleri yer alıyor.

Ayrıca yine araçlar alt menüsünde “kullanıcı konfigürasyonlarını yönet” seçeneğini de bulabilirsiniz.

Eklentinin yüklü olmayan özellikleri varsa bu menü seçeneklerinin bazılarını bulamayabilirsiniz.

Genel ayarlar

Bu seçeneği seçtiğinizde, nvda tercihler menüsündeki ilk seçenek olan ayarlar seçeneği ile açabildiğimiz iletişim kutusunun bir benzeriyle karşılaşacaksınız. Burada altı sekme var:

Özellik kurulumu

Eklentinin geçen yazıda saydığımız çeşitli özelliklerini buradan açıp kapatabilirsiniz. 13.3 sürümünde bu sekmede 21 özellik yer alıyor. Sekme tuşu ile geldiğiniz her bir özelliği yön tuşlarıyla ayarlayabilirsiniz. •Yükle, •yükleme, •girdi hareketi olmadan yükle. Bazı özelliklerde girdi hareketi olmadan yükle seçeneği olmayabilir. Ayarladığınız özelliklerin etkili olabilmesi için nvda’nın yeniden başlatılması gerekiyor.

NVDA geliştirmeleri

Burada, nvda tarafından sağlanan bazı özelliklerin kapatılması veya düzenlenmesi gibi işlevler yer alıyor.

Bilgisayar

Bilgisayarımızdaki bazı özelliklerin daha rahat kullanılmasına yönelik düzenlemeleri içeriyor.

Klavye

Tek el modu, numaratörün standart kullanımı, numlock ve capslock tuşlarının açık olup olmadığının bildirilmesi ayarları buradan yapılıyor.

Gelişmiş

Nvda hatalarında ses çalınması, İletişim kutusunun başlığında eklenti adının bildirilmesi, ardarda basılan tuşların sınırlandırılması, ses ayarlarıyla ilgili çeşitli ayrıntılar burada ayarlanabilir.

Güncelle

Eklentinin güncellenmesi ile ilgili seçenekler ise burada yer alıyor.

Gelecek yazıda, eklentinin özellik kurulumu arayüzündeki seçenekleri inceleyelim. Görüşmek üzere.